Gladbach har ifølge meldingerne forhandlet sig frem til en transfersum på cirka 30 millioner kroner, inklusive realistiske bonusser. Derudover har den tyske klub sikret sig en videresalgsklausul på 10 procent, hvis Reyna senere sælges videre fra Strasbourg. Skiftet kommer efter, at Reyna ikke var udtaget til Gladbachs seneste træningslejr, hvilket klubben begrundede med igangværende forhandlinger om et klubskifte.
Hos Strasbourg skal Giovanni Reyna ifølge rapporterne erstatte Valentin Barco, der er blevet solgt til Chelsea. Reyna nåede blot en enkelt sæson i Bundesligaen, hvor han spillede 20 kampe og bidrog med et mål og en assist. Det forestående skifte markerer endnu et internationalt skridt for den 23-årige amerikaner, der nu får chancen i Ligue 1.
Handlen er endnu ikke officielt bekræftet af klubberne, men flere tyske og franske medier vurderer, at alle væsentlige detaljer er faldet på plads. Reynas kommende rolle i Strasbourg forventes at blive central, da han skal ind og dække det hul, som Barcos afgang har efterladt på midtbanen.
