Álvarez, der er udset som Arsenals primære offensive transfermål, har været på klubbens radar siden januar, hvor de første meldinger om interessen dukkede op. Siden da har Arsenal arbejdet bag kulisserne for at kunne reagere hurtigt, hvis situationen ændrer sig. Ifølge ESPN har klubbens sportslige ledelse, anført af Andrea Berta, haft fokus på at forberede alle nødvendige skridt, så et eventuelt skifte kan gennemføres effektivt, hvis muligheden opstår.
Situationens usikkerhed skyldes blandt andet, at Álvarez ifølge spanske kilder skulle foretrække et skifte til Barcelona frem for et gensyn med Premier League. Atlético Madrid har dog ikke ønsket at sælge angriberen til en direkte La Liga-konkurrent, hvilket har holdt døren åben for alternativer som Arsenal. Mikel Arteta vurderes at være ivrig efter at styrke sine offensive muligheder, men et konkret bud fra Arsenal vil først blive aktuelt, hvis der kommer positive signaler fra enten spilleren eller Atlético Madrid.
